7. 3097 Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông .
| GLOSSIKA |
|---|
0838
 What are you going to wear to the wedding next week?
 Was willst du nächste Woche auf der Hochzeit anziehen?
 ¿Qué te vas a poner para la boda de la semana que viene?
 Que porteras-tu au mariage la semaine prochaine ?
 Cosa indosserai al matrimonio la prossima settimana?
 Em định mặc gì trong đám cưới tuần sau?
 จะใส่อะไรไปงานแต่งงานอาทิตย์หน้า
 下个 礼拜 的 婚礼 你 要 穿 什么 ？
下個 禮拜 的 婚禮 你 要 穿 什麼 ？
|
2036
It was a terrible fire.
Es gab ein schreckliches Feuer.
Fue un fuego terrible.
C'était un terrible incendie.
È stato un incendio terribile.
Đấy là một đám cháy kinh khủng.
ไฟไหม้หนักมากเลย
这 是 一 场 严重 的 火灾 。
這 是 一 場 嚴重 的 火災 。
|
2195
I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't.
Ich bin zu Gerhards Hochzeit eingeladen, Evita nicht.
He sido invitado (♀invitada) a la boda de Gerhard, pero Evita no.
J'ai été ♂invité (♀invitée) au mariage de Gerhard, mais pas Evita.
Sono stato invitato al matrimonio di Gerardo, mentre Evita no.
Tôi đã được mời đến đám cưới của Gerhard nhưng Evita thì chưa.
เขาเชิญไปงานแต่งเจอรัลแต่ไม่ได้เชิญเอวิต้า
我 有 被 邀请 去 格哈德 的 婚礼 ， 但 艾维塔 没有 被 邀请 。
我 有 被 邀請 去 格哈德 的 婚禮 ， 但 艾維塔 沒有 被 邀請 。
|
2499
Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited.
Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? — Nein, sie wurden nicht eingeladen.
¿Fueron Aleksey y Anastasia a la boda? — No, no fueron invitados.
Aleksey et Anastasia sont-ils allés au mariage ? — Non, ils n'étaient pas invités.
Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? — No, non erano invitati.
Aleksey và Anastasia có đến dự đám cưới không? — Không, họ không được mời.
คุณอเล็กซี่กับคุณอนาสตาเซียได้ไปงานแต่งงานหรือเปล่า--ไม่ได้ไป ไม่ได้ชวน
阿列克谢 和 安娜斯塔西亚 有 去 婚礼 吗 ？— 没有 ， 他们 没有 被 邀请 。
阿列克謝 和 安娜斯塔西亞 有 去 婚禮 嗎 ？— 沒有 ， 他們 沒有 被 邀請 。
|
3087
I've been getting lots of invitations to wedding banquets.
Ich habe eine Menge Einladungen zu Hochzeitsfeiern bekommen.
He estado recibiendo muchas invitaciones a celebraciones de boda.
Je reçois beaucoup d'invitations à des réceptions de mariage.
Ho ricevuto molti inviti di partecipazione alle nozze.
Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám cưới.
เราได้รับเชิญไปงานแต่งงานเยอะเลย
我 收到 很 多 婚宴 邀请函 。
我 收到 很 多 婚宴 邀請函 。
|
3092
Apparently, her cat perished in the fire.
Offensichtlich ist ihre Katze in den Flammen umgekommen.
Al parecer su gato murió en el fuego.
Apparemment, son chat aurait péri dans l'incendie.
Pare che il suo gatto sia morto nell'incendio.
Có vẻ như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy.
เพื่อทำให้ผู้หญิงคนหนึ่งสงบลงแมวของเขาถูกไฟคลอกตาย
显而易见 地 ， 那个 女人 的 猫 在 火场 丧命 。
顯而易見 地 ， 那個 女人 的 貓 在 火場 喪命 。
|
3097
Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
Er hat einen nach dem anderen fertiggemacht. Die Leute kamen und haben geglotzt.
Jack acabó con ellos uno a uno y el espectáculo atrajo a una multitud.
Jack les a envoyés au sol un par un et le spectacle a vraiment attiré une foule.
Giacomo li ha messi al tappeto uno dopo l'altro e lo spettacolo ha attirato una grande folla.
Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông.
แจ็คอัดพวกเขาทีละคนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีคนมามุงดูกันใหญ่
杰克 一 个 接 一 个 打倒 他们 ， 这样 的 情景 吸引 了 很 多 人 围观 。
傑克 一 個 接 一 個 打倒 他們 ， 這樣 的 情景 吸引 了 很 多 人 圍觀 。
|
|
0556
A fire has started here. ((A fire has broken out here.))
Hier ist ein Feuer ausgebrochen.
Se ha producido un incendio aquí. ((Se ha producido un incendio aquí.))
Un incendie s'est déclaré ici. ((Un incendie s'est déclaré ici.))
Qui è scoppiato un incendio. ((È scoppiato un incendio qui.))
Một đám cháy đã bắt đầu ở đây. ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây.)
ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.))
這裡發生了火災。
这 里 发生 了 火灾 。 0872
The sun is disappearing behind the clouds.
Die Sonne verschwindet hinter den Wolken.
El sol está desapareciendo detrás de las nubes.
Le soleil disparaît derrière les nuages.
Il sole sta scomparendo dietro le nuvole.
Mặt trời khuất sau những đám mây.
พระอาทิตย์กำลังลับหายไปหลังก้อนเมฆ
太陽消失在雲層後面。
太阳 消失 在 云层 后面 。 1029
There is a patch of white clouds on the horizon.
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen.
Hay una mancha de nubes blancas en el horizonte.
Il y a une tache de nuages blancs à l'horizon.
C'è una macchia di nuvole bianche all'orizzonte.
Có một đám mây trắng ở chân trời.
มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า
天邊有一片白雲。
天边 有 一片 白云 。 1078
A star stands out in the crowd.
Ein Star sticht in der Menge hervor.
Una estrella destaca entre la multitud.
Une étoile se détache dans la foule.
Una stella spicca tra la folla.
Một ngôi sao nổi bật trong đám đông.
ดวงดาวโดดเด่นท่ามกลางฝูงชน
明星在人群中很顯眼。
明星 在 人群 中 很 显眼 。 2140
The white clouds make the sky look much bluer.
Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.
Las nubes blancas hacen que el cielo parezca mucho más azul.
Les nuages blancs rendent le ciel beaucoup plus bleu.
Le nuvole bianche rendono il cielo molto più blu.
Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều.
เมฆขาวทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้ามากขึ้น
白雲襯托得天空很藍。
白云 衬托 得 天空 很 蓝 。 2312
They held a magnificent wedding.
Sie feierten eine großartige Hochzeit.
Celebraron una magnífica boda.
Ils ont organisé un mariage magnifique.
Hanno tenuto un magnifico matrimonio.
Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng.
พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม
他們舉行了隆重的結婚典禮。
他们 举行 了 隆重 的 结婚典礼 。 3165
They went to the get-together with their wives.
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen.
Fueron a la reunión con sus esposas.
Ils se sont rendus à la réunion avec leurs épouses.
Sono andati alla riunione con le loro mogli.
Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ.
พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา
他們偕同妻子參加了聚會。
他们 偕同 妻子 参加 了 聚会 。 3187
The police are confronting the mobs.
Die Polizei konfrontiert die Mobs.
La policía se enfrenta a las turbas.
La police affronte la foule.
La polizia sta affrontando la folla.
Cảnh sát đang đối đầu với đám đông.
ตำรวจกำลังเผชิญหน้ากับกลุ่มคนร้าย
警方與暴徒展開了對峙。
警方 与 暴徒 展开 了 对峙 。 3247
The skyscrapers reach to the clouds.
Die Wolkenkratzer reichen bis zu den Wolken.
Los rascacielos llegan hasta las nubes.
Les gratte-ciel atteignent les nuages.
I grattacieli raggiungono le nuvole.
Những tòa nhà chọc trời vươn tới những đám mây.
ตึกระฟ้าสูงไปถึงก้อนเมฆ
摩天大廈高聳入雲。
摩天大厦 高耸入云 。 3342
A big fire has destroyed the house.
Ein großes Feuer hat das Haus zerstört.
Un gran incendio ha destruido la casa.
Un grand incendie a détruit la maison.
Un grande incendio ha distrutto la casa.
Một đám cháy lớn đã thiêu rụi căn nhà.
ไฟไหม้ครั้งใหญ่ได้ทำลายบ้าน
大火焚燒了房屋。
大火 焚烧 了 房屋 。 
