白壳蛋' 白壳蛋[-殼-] bái ké dàn n. eggs with white shells M:²zhī/ge 只/个'
蚌刀' 蚌刀 bàngdāo n. 〈archeo.〉 knife made of shell' 蚌壳' 蚌壳[-殼] bàngké(r) n. clam shell' 剥' 剥[剝] ²bāo {C} v. shell; peel; skin See also ⁴bō' 剥花生' 剥花生[剝--] bāo huāshēng v.o. shell peanuts' 薄壳' 薄壳[-殼] báoqiào n. 〈archi.〉 shell' 薄胎陶' 薄胎陶 báotāitáo n. eggshell pottery' 贝' 贝[貝] ⁶bèi {E} b.f. ①shellfish 干贝 gānbèi ②shell; cowrie 贝壳 bèiké(r) ◆n. Surname' 贝币' 贝币[貝幣] bèibì n. 〈hist.〉 shells used as money' 贝雕画' 贝雕画[貝-畫] bèidiāohuà n. shell mosaics' 背锦' 背锦[-錦] bèijǐn n. silks with shell-like patterns' 贝壳' 贝壳[貝殼] bèiké(r)* {D} n. clamshell' 贝壳类' 贝壳类[貝殼類] bèikélèi n. shellfish; mollusks' 贝勒' 贝勒[貝-] bèilè n. ①a rank of Manchu nobility (from Manchu beile) ②shell decorations on a bridle' 贝类' 贝类[貝類] ¹bèilèi* n. shellfish; mollusks' 贝壳' 贝壳[貝殼] bèiqiào {E} n. clamshell' 贝丘' 贝丘[貝-] bèiqiū n. 〈archeo.〉 shell mound' 鳖' 鳖[鱉] ²biē {E} n. 〈zoo.〉 soft-shelled turtle' 鳖甲' 鳖甲[鱉-] biējiǎ* n. 〈Ch. med.〉 turtle shell' 瘪壳' 瘪壳[癟殼] biěké(r) n. shriveled shell/casing' 鳖鱼' 鳖鱼[鱉魚] biēyú n. soft-shelled turtle M:²zhī 只' 鼻甲' 鼻甲 bíjiǎ n. 〈phys.〉 turbinal; nasal shell' 剥皮' 剥皮[剝-] bōpí {E} v.o. ①shell; skin ②〈coll.〉 punish physically See also ²bāopí' 薄胎瓷器' 薄胎瓷器 bótāi cíqì n. eggshell china M:²jiàn 件' 彩蚌' 彩蚌 cǎibàng n. clam shell with painted interior' 彩蛋' 彩蛋 ¹cǎidàn n. painted eggshell M:⁴méi/ge 枚/个' 长生果' 长生果[長--] chángshēngguǒ n. 〈topo.〉 peanuts in shell; ground nuts M:³lì 粒' 长辛螺' 长辛螺[長--] chángxīnluó n. long shellfish M:²zhī 只' 蛏埕' 蛏埕[蟶-] chēngchéng n. seashore fields where razor-clam shells are cultivated' 虫胶' 虫胶[蟲膠] chóngjiāo n. shellac' 虫漆' 虫漆[蟲-] chóngqī n. shellac varnish' 大腹皮' 大腹皮 dàfùpí n. shell of areca nut' 玳瑁壳' 玳瑁壳[--殼] dàimàoké {E} n. tortoiseshell' 玳瑁眼镜' 玳瑁眼镜[---鏡] dàimào yǎnjìng n. hawksbill shell-rimmed eyeglasses M:fù 副' 蛋雕' 蛋雕 dàndiāo n. eggshell carving M:²jiàn 件' 弹壳' 弹壳[彈殼] ¹dànké(r) {E} n. ①cartridge case ②shell' 蛋壳' 蛋壳[-殼] ²dànké {E} n. eggshell' 蛋壳画' 蛋壳画[-殼畫] dànkéhuà n. eggshell painting M:¹⁰fú 幅' 弹坑' 弹坑[彈-] dànkēng {E} n. shell hole/crater' 弹片' 弹片[彈-] dànpiàn {E} n. shell fragment; shrapnel M:piàn 片' 弹壳儿' 弹壳儿[彈殼兒] dànqiàor n. bullet shell' 毒气弹' 毒气弹[-氣彈] dúqìdàn {E} n. gas shell/bomb M:¹kē/⁴méi 颗/枚' 发' 发[發] fā* {A} v. ①send out; deliver; distribute ②utter; express ③shoot; emit ④develop; expand ⑤rise/expand when fermented/soaked (of foodstuffs) ⑥come/bring into existence ⑦open up; discover; expose ⑧become ⑨show one's feeling ⑩feel; have a feeling ⑪start; set out; begin ⑫〈slang〉 make a fortune; hit the jackpot | Tā jīnnián ∼ le. 他今年∼了。 He made a fortune this year. ◆m. (for rounds of ammunition, shells/cartridges/etc.) See also ¹fà' 法螺' 法螺 fǎluó n. ①conch | zìchuī ∼ 自吹∼ blow one's own trumpet ②〈zoo.〉 triton (shell) ◆v. brag; boast M:²zhī/ge 只/个' 防弹' 防弹[-彈] fángdàn* {E} attr. bulletproof; shellproof' 概括地说' 概括地说[---說] gàikuò de shuō v.p. generally speaking; in a nutshell' 盖子' 盖子[蓋-] gàizi {C} n. ①lid; cover; cap; top ②shell (of tortoise/etc.)' 高射炮弹' 高射炮弹[---彈] gāoshè pàodàn n. antiaircraft/artillery shell M:ge/fā 个/发' 羔蟹' 羔蟹 gāoxiè n. soft-shelled crab M:ge/²zhī 个/只' 蛤粉' 蛤粉 ²géfěn n. 〈Ch. med.〉 powdered clamshell M:bǎ/⁵dài 把/袋' 蛤灰' 蛤灰 géhuī n. lime from burning sea shells M:bǎ/bāo 把/包' 蛤壳' 蛤壳[-殼] géké n. clam shell M:ge/²zhī 个/只' 瓜子壳' 瓜子壳[--殼] guāzǐké n. shells of melon seeds' 瓜子仁' 瓜子仁 guāzǐrén n. shelled melon-seeds M:ge/³lì 个/粒' 龟背' 龟背[龜-] guībèi n. ①〈Ch. med.〉 curvature of the spinal column ②humpback ③〈hist.〉 tortoise shell used as money' 龟卜' 龟卜[龜-] guībǔ n. divination by tortoise shells; scapulimancy' 龟甲' 龟甲[龜-] guījiǎ* {E} n. tortoiseshell; oracle bone M:²kuài 块' 龟壳' 龟壳[龜殼] guīké n. turtle shell M:²kuài 块' 龟壳儿' 龟壳儿[龜殼兒] guīkér n. tortoise shell M:²kuài 块' 龟文' 龟文[龜-] ²guīwén n. pattern on turtle shells M:piān 篇' 龟兆' 龟兆[龜-] guīzhào n. 〈trad.〉 ①marks on seared tortoise shell used for divination ②omen M:zhǒng 种' 归总' 归总[歸總] guīzǒng(r) v. put together; sum up | ∼ yījù huà ∼一句话 put it in a nutshell' 果壳' 果壳[-殼] guǒké n. shell; shuck' 海贝' 海贝[-貝] hǎibèi n. seashell' 海蚶壳' 海蚶壳[--殼] hǎihānké n. 〈zoo.〉 marine shell M:ge/²zhī 个/只' 海镜' 海镜[-鏡] hǎijìng n. 〈zoo.〉 a kind of flat shellfish' 海扇' 海扇 hǎishàn n. ①scallop ②fan shell M:bǎ 把' 海蛳' 海蛳[-螄] hǎisī n. sea shell M:tóu 头' 轰击' 轰击[轟擊] hōngjī* {E} v. shell; bombard' 花生壳' 花生壳[--殼] huāshēngké(r) n. peanut shell' 花生米' 花生米 huāshēngmǐ {E} n. shelled peanut M:¹kē/³lì 颗/粒' 花生仁' 花生仁 huāshēngrén(r) n. shelled peanut M:¹kē/³lì 颗/粒' 护壳' 护壳[護殼] hùké n. protective case/or shell' 甲' 甲 ²jiǎ {C} n. ①1st of the 10 Heavenly Stems ②first in a series ③indefinite person/thing ◆b.f. ①shell; carapace 龟甲 guījiǎ ②(finger/toe)nail 指甲 zhǐjia ③armor 盔甲 kuījiǎ ④tithing ◆v. excel' 甲骨' 甲骨 ¹jiǎgǔ n. tortoise shell M:piàn/²kuài 片/块' 甲骨卜辞' 甲骨卜辞[---辭] jiǎgǔ bǔcí n. oracular inscriptions on tortoise shells and bones' 夹开' 夹开[夾開] jiākāi r.v. ①crack (the shell of sth.) with pliers/etc. ②take away from (with chopsticks/forceps/)etc.' 甲壳' 甲壳[-殼] jiǎké n. shell See also jiǎqiào' 甲壳' 甲壳[-殼] jiǎqiào {E} n. shell (of crustaceans) See also jiǎké' 甲鱼' 甲鱼[-魚] jiǎyú* {E} n. soft-shelled turtle' 甲族' 甲族 jiǎzú n. ①noble family ②animals with shell or carapace' 鸡蛋壳' 鸡蛋壳[雞-殼] jīdànké(r) n. eggshell' 介' 介 ⁶jiè {E} b.f. ①be situated between; interpose 介绍 jièshào ②take seriously; mind 介意 ¹jièyì ③〈wr.〉 upright 耿介 gěngjiè ④armor; shell 介胄 jièzhòu ⑤tiny ⑥great and honorable ◆m. (for common people and scholars) | yī̠ ∼ shūshēng 一∼书生 a mere scholar' 介虫' 介虫[-蟲] ²jièchóng n. shelled aquatic animal; crustacean M:²zhī 只' 介壳' 介壳[-殼] jièké n. shell of insects/shellfish/etc. See also jièqiào' 介壳' 介壳[-殼] jièqiào n. shell (of crustaceans) See also jièké' 开花弹' 开花弹[開-彈] kāihuādàn n. ①fragmentation bomb ②high-explosive shell M:¹kē/³lì 颗/粒' 开洋' 开洋[開-] ¹kāiyáng n. 〈topo.〉 dried, shelled shrimps' 壳' 壳[殼] ¹ké(r) {C} n. ①shell ②housing; casing; case See also ³qiào' 珂纷' 珂纷[-紛] kēfēn* n. shell white' 珂粉' 珂粉 kēfěn n. shell white' 壳儿' 壳儿[殼兒] kér* n. ①nutshell ②hard covering ③outer surface See also ¹ké(r)' 壳子' 壳子[殼-] kézi n. ①shell ②packaging case ③the outer surface (as opposed to the contents or substance)' 空炮弹' 空炮弹[--彈] kōngpàodàn n. aimless shelling M:¹kē 颗' 寥寥数语' 寥寥数语[--數語] liáoliáoshùyǔ f.e. a few words; in a nutshell' 栗房' 栗房 ¹lìfáng n. chestnut shell/burr' 蛎房' 蛎房[蠣-] ²lìfáng n. oyster shells' 蛎粉' 蛎粉[蠣-] lìfěn n. lime obtained by burning oyster shells' 鳞虫' 鳞虫[鱗蟲] línchóng n. creatures with shells/scales (fish/reptiles/etc.) M:²zhī/zhǒng 只/种' 鳞甲' 鳞甲[鱗-] línjiǎ {F} n. ①scale and shell ②cunning' 榴弹' 榴弹[-彈] ²liúdàn {E} n. 〈mil.〉 high-explosive shell M:¹kē 颗' 留念' 留念 liúniàn* {A} v. accept/keep as a souvenir ◆n. keepsake; souvenir | Nị̌ bǎ zhège bèiké zuòwéi ∼ ba. 你把这个贝壳作为∼吧。 Please keep the shell as a souvenir.' 卵壳' 卵壳[-殼] luǎnké n. eggshell' 螺' 螺 ⁵luó {E} b.f. ①spiral shell; snail; conch 螺蛳 luósi ②fingerprint whorl 螺纹 ¹luówén' 螺杯' 螺杯 luóbēi n. cup made of spiral shell' 螺贝' 螺贝[-貝] luóbèi* n. spiral shell' 落弹' 落弹[-彈] luòdàn v.o. land at a place; hit an area (of bullets/shells/etc.)' 螺号' 螺号[-號] luóhào n. conch; shell trumpet' 螺壳' 螺壳[-殼] luóké n. shell of a shellfish' 螺蛳' 螺蛳[-螄] luósi {E} n. spiral shell; snail' 绿气炮' 绿气炮[綠氣-] lǜqìpào n. 〈mil.〉 chlorine-gas shell' 马刀' 马刀[馬-] mǎdāo* {E} n. ①saber M:bǎ 把 ②mussel-like shellfish' 马蹄螺' 马蹄螺[馬--] mǎtíluó n. top shell; trochid M:²zhī 只' 米' 米 ¹mǐ* {A} n. ①rice ②Surname ◆b.f. shelled/husked grain, etc. 高粱米 gāoliangmǐ 花生米 huāshēngmǐ ◆m. 〈loan〉 meter' 米突' 米突 mǐtū n. shelled/husked seed' 魔术弹' 魔术弹[-術彈] móshùdàn n. magic shells (a kind of fireworks to be fired from a powder-loaded barrel) M:¹kē 颗' 脑壳子' 脑壳子[腦殼-] nǎokézi n. 〈med.〉 brain shell' 迫击炮弹' 迫击炮弹[-擊-彈] pǎijīpàodàn n. mortar shell/projectile M:¹kē 颗' 炮弹' 炮弹[-彈] pàodàn {C} n. (artillery) shell M:¹kē 颗' 炮轰' 炮轰[-轟] pàohōng {E} v. bombard; shell ◆n. concentrated verbal attacks' 炮击' 炮击[-擊] pàojī {E} v. bombard; shell' 炮子儿' 炮子儿[--兒] pàozǐr n. 〈coll.〉 ①small (artillery) shell ②bullet; cartridge' 皮壳' 皮壳[-殼] píké n. shell; skin; etc.' 破羞启齿' 破羞启齿[--啟齒] pòxiūqǐchǐ f.e. come out of one's shell' 枪林弹雨' 枪林弹雨[槍-彈-] qiānglíndànyǔ {E} f.e. hail of bullets/shells' 壳' 壳[殼] ³qiào {E} n. shell; crust See also ¹ké' 壳物' 壳物[殼-] qiàowù n. shellfish in general' 茄汁虾仁' 茄汁虾仁[--蝦-] qiézhī xiārén n. shelled shrimps in tomato sauce' 漆皮' 漆皮 qīpí* n. ①lacquered leather ②patent leather ③a coat of paint/shellac' 漆片' 漆片 ²qīpiàn n. ①shellac ②coating agent which has to be dissolved in alcohol before use' 软蛋' 软蛋[軟-] ruǎndàn n. ①soft-shelled egg ②coward' 赛艇' 赛艇[賽-] sàitǐng n./v.o. 〈sport〉 ①rowing M:²chǎng 场 ②racing boat; shell M:sōu 艘' 扇贝壳' 扇贝壳[-貝殼] shànbèiké {E} n. fan shell M:²zhī 只' 实弹' 实弹[實彈] ¹shídàn adv. be loaded (of a gun/cannon) ◆n. 〈mil.〉 live shell; ammunition; live ammunition' 石决明' 石决明[-決-] shíjuémíng n. 〈Ch. med.〉 shell of an abalone or sea-ear' 嘶' 嘶 ⁴sī {E} v. 〈wr.〉 neigh (of horses) ◆on. whistle (of bullets/shells) ◆b.f. hoarse 嘶哑 sīyǎ' 笋衣' 笋衣[筍-] sǔnyī n. shell of a bamboo shoot' 桃瓤儿' 桃瓤儿[--兒] táorángr n. dried meat of walnuts; shelled walnuts' 蜩甲' 蜩甲 tiáojiǎ n. shell of the cicada' 团鱼' 团鱼[團魚] tuányú n. soft-shelled turtle M:ge/²zhī 个/只' 脱壳' 脱壳[脫殼] tuōké v.o. ①〈agr.〉 separate from the pod/skin; remove the shell ②cast the shell (as of insects) ③make an escape See also tuōqiào' 脱壳机' 脱壳机[脫殼機] tuōkéjī n. huller; sheller M:tái 台' 脱粒' 脱粒[脫-] tuōlì {E} v.o./n. ①thresh ②shell' 脱粒机' 脱粒机[脫-機] tuōlìjī n. thresher; sheller M:tái 台' 脱壳' 脱壳[脫殼] tuōqiào {E} v.o. ①cast the shell (as of insects) ②make an escape See also tuōké' 外壳' 外壳[-殼] wàiké {E} n. outer covering/casing; shell; case M:²zhī 只' 外套' 外套 wàitào(r)* {E} n. ①overcoat ②loose coat; outer garment ③jacket ④shell M:²jiàn 件' 瓦斯弹' 瓦斯弹[--彈] wǎsīdàn n. gas shell/bomb' 蜗螺' 蜗螺[蝸-] wōluó n. 〈zoo.〉 shellfish (Melania libertina)' 乌龟壳' 乌龟壳[烏龜殼] wūguīké n. ①tortoise shell ②〈coll.〉 enemy's pillbox/tank M:zhǒng 种' 五香茶叶蛋' 五香茶叶蛋[---葉-] wǔxiāng cháyèdàn n. boiled eggs with cracked shells, marinated in a tea-leaf and spice mixture' 瞎' 瞎 ¹xiā {C} v. ①become blind ②〈topo.〉 become tangled (of thread/etc.) ③〈slang〉 find oneself at a loss (as to what to do) ④〈coll.〉 fail to explode (of a bullet/grenade/shell/etc.); be a dud ◆adv. groundlessly; foolishly; to no purpose' 虾米' 虾米[蝦-] xiāmi* {E} n. ①dried, shelled shrimp ②〈topo.〉 small shrimp' 香螺壳' 香螺壳[--殼] xiāngluóké n. neptune shell' 象数' 象数[-數] ⁴xiàngshù n. in divination, the figures given by the tortoiseshell xiàng and the numbers given by the milfoil shù' 小爬虫' 小爬虫[--蟲] xiǎopáchóng n. ①vertebrates with scales or shells ②〈Cult.Rev.〉 political opportunists M:tiáo 条' 小舟' 小舟 xiǎozhōu n. cockleshell M:²zhī 只' 虾仁' 虾仁[蝦-] xiārén(r) {E} n. shelled fresh shrimp; shrimp meat' 蝎贝' 蝎贝[-貝] xiēbèi* n. scorpion shell' 蟹杯' 蟹杯 xièbēi n. crab shell used as a wine cup' 型壳' 型壳[-殼] xíngqiào n. shell' 西施舌' 西施舌 xīshīshé n. 〈bio.〉 small edible shellfish' 旋螺' 旋螺 xuánluó n. ①screw ②a variety of the mollusk family with a univalve shell' 哑火' 哑火[啞-] yǎhuǒ v. ①fail to explode (of shells/bombs/etc.) ②remain dumb; keep mum' 烟幕弹' 烟幕弹[煙-彈] yānmùdàn n. smoke shell/bomb M:¹kē/⁴méi 颗/枚' 艳山姜' 艳山姜[艷--] yànshānjiāng n. shellflower; torch ginger' 珧' 珧 ¹⁰yáo b.f. clam/scallop/etc. shell; mother-of-pearl 江珧 jiāngyáo 江珧柱 jiāngyáozhù' 要之' 要之 yàozhī v.p. in a nutshell; in short; to sum up' 椰雕' 椰雕 yēdiāo n. coconut-shell carving M:ge/²zhī 个/只' 曳光弹' 曳光弹[--彈] yèguāngdàn n. 〈mil.〉 tracer bullet/shell; tracer M:⁴méi 枚' 樱贝' 樱贝[櫻貝] yīngbèi n. sea shell' 硬壳' 硬壳[-殼] yìngqiào n. ①〈geol.〉 duricrust ②〈zoo.〉 shell' 鹦鹉杯' 鹦鹉杯[鸚鵡-] yīngwǔbēi n. a cup made of a kind of spiral shell M:²zhī/ge 只/个' 蛹壳' 蛹壳[-殼] yǒngqiào n. puparium; larval shell' 鼋' 鼋[黿] ¹²yuán n. soft-shell turtle' 鼋/元/圆鱼' 鼋/元/圆鱼[黿/-/圓魚] ²yuányú n. soft-shelled turtle' 原子炮' 原子炮 yuánzǐpào n. cannon firing atomic-tipped shells M:⁴zuò/tái 座/台' 鱼介' 鱼介[魚-] yújiè n. fish and shellfish' 皂斗' 皂斗 zàodǒu n. shell of an acorn' 照明弹' 照明弹[--彈] zhàomíngdàn {E} n. flare; star shell M:²kē 棵' 珍珠贝' 珍珠贝[--貝] zhēnzhūbèi n. pearl shell/oyster' 珠贝' 珠贝[-貝] zhūbèi n. shellfish that produce pearls' 竹蛏' 竹蛏[-蟶] zhúchēng n. 〈zoo.〉 razor clam/shell M:²zhī 只' 珠母贝' 珠母贝[--貝] zhūmǔbèi n. pearl shell' 紫草茸' 紫草茸 zǐcǎoróng n. shellac; lac' 子弹壳' 子弹壳[-彈殼] zǐdànké(r) n. bullet shell' 紫胶' 紫胶[-膠] zǐjiāo n. shellac; lac'
artillery shell