爱惜羽毛' 爱惜羽毛[愛---] àixīyǔmáo f.e. ①be meticulous about one's appearance ②be protective of one's public image'
拜码头' 拜码头[-碼頭] bài mǎtou v.o. give protection money (to local extortionists)' 把家' 把家 bǎjiā {E} v.o. ①be protective of one's family ②be good at housekeeping | ²Tā hěn huì ∼. 她很会∼。 She's good at home keeping.' 伴生' 伴生 ³bànshēng v. ①plant protective vegetation ②〈min.〉 extract second ore' 扳/班/搬指儿' 扳/班/搬指儿[-/-/--兒] bānzhir n. jade ring (originally to protect an archer's thumb)' 保' 保 ²bǎo {B} v. ①guarantee ②stand guarantor for sb. ◆b.f. ①protect 保护 ¹bǎohù ②keep 保留 bǎoliú ③guarantor 保人 bǎoren' 保安装置' 保安装置[--裝-] bǎo'ān zhuāngzhì n. protective device' 包娼' 包娼 bāochāng v.o. harbor/protect brothel; book a specific call-girl long-term' 包赌' 包赌[-賭] bāodǔ v. protect illegal gambling casinos' 保国卫民' 保国卫民[-國衛-] bǎoguówèimín f.e. guard the country and protect its people' 保护' 保护[-護] ¹bǎohù {B} v. protect; safeguard' 保护地' 保护地[-護-] bǎohùdì n. protectorate; dependent territory M:²kuài/piàn 块/片' 保护费' 保护费[-護費] bǎohùfèi {E} n. protection money M:²bǐ 笔' 保护关税' 保护关税[-護關稅] bǎohù guānshuì n. protective tariff' 保护国' 保护国[-護國] bǎohùguó n. protectorate' 保护贸易' 保护贸易[-護貿-] bǎohù màoyì n. 〈econ.〉 protectionism' 保护鸟' 保护鸟[-護鳥] bǎohù niǎo v.o. protect birds' 保护区' 保护区[-護區] bǎohùqū {E} p.w. protected area M:ge/piàn/²kuài 个/片/块' 保护色' 保护色[-護-] bǎohùsè n. protective coloration; camouflage' 保护涂剂' 保护涂剂[-護塗劑] bǎohùtújì n. protective coating' 保护消费者' 保护消费者[-護-費-] bǎohù xiāofèizhě n. consumer protection' 保护性' 保护性[-護-] bǎohùxìng attr./n. protective nature' 保护性拘留' 保护性拘留[-護---] bǎohùxìng jūliú attr. protective custody/detention' 保护者' 保护者[-護-] bǎohùzhě n. protector M:ge/²wèi/míng 个/位/名' 保护政策' 保护政策[-護--] bǎohù zhèngcè n. protectionist/protective policy' 保护知识产权' 保护知识产权[-護-識產權] bǎohù zhīshi chǎnquán n. protection of intellectual property' 保护主义' 保护主义[-護-義] bǎohùzhǔyì {E} n. protectionism' 保驾' 保驾[-駕] bǎojià {E} v.o. protect/escort an important person (also used jocularly)' 保健' 保健 ¹bǎojiàn* {D} n. health protection/care' 保家卫国' 保家卫国[--衛國] bǎojiāwèiguó f.e. protect home and defend the country' 保留栏' 保留栏[--欄] bǎoliúlán n. 〈comp.〉 protected field' 保税' 保税[-稅] bǎoshuì* n. protective tariff/trade' 包头' 包头[-頭] bāotóu n. ①turban ②protective covering on the front tip of shoes ③women's white headdress worn at funerals ④head of contracted laborers See also Bāotóu' 保佑/祐' 保佑/祐 bǎoyòu {E} v. bless and protect ◆n. blessing' 庇' 庇 ¹³bì {E} b.f. shelter; protect; shield 庇护 ¹bìhù' 庇护' 庇护[-護] ¹bìhù* {E} v. shelter; shield; put under one's protection ◆n. ①asylum; refuge | xúnzhǎo ∼ 寻找∼ seek protection ②Chinese transcription for Pius' 蔽护' 蔽护[-護] ²bìhù {E} v. shelter; cover; protect' 庇善罚恶' 庇善罚恶[--罰惡] bìshànfá'è f.e. protect the good and punish the evil' 庇佑' 庇佑 bìyòu* v. ①〈wr.〉 bless ②protect' 杈杆儿' 杈杆儿[-桿兒] chāgǎnr n. protector of prostitutes M:²gēn 根' 长命锁' 长命锁[長-鎖] chángmìngsuǒ n. protective talisman for children M:bǎ 把' 除暴安良' 除暴安良 chúbào'ānliáng f.e. drive out the rascals and protect the people' 打狗欺主' 打狗欺主 dǎgǒuqīzhǔ id. To humiliate the protected is to humiliate the protector' 大红伞' 大红伞[-紅傘] dàhóngsǎn n. protection by the proletarian dictatorship M:bǎ 把' 地方保护主义' 地方保护主义[---護-義] dìfāng bǎohùzhǔyì n. 〈pol.〉 regional protectionism' 顶丧驾灵' 顶丧驾灵[頂喪駕靈] dǐngsāngjiàlíng f.e. carry streamers to protect the spirit of a deceased parent in a funeral procession' 冬芽' 冬芽 dōngyá n. winter buds in cold lands with protective tissue' 法不阿贵' 法不阿贵[---貴] fǎbù'ēguì f.e. The law does not protect the powerful.' 法货' 法货[-貨] fǎhuò n. property protected by the law M:zhǒng 种' 发蓝' 发蓝[發藍] fālán v.o. give a protective covering to metal objects' 藩附' 藩附 ²fānfù n. protectorate; vassal state' 防潮' 防潮 fángcháo {F} v.o. ①be dampproof/waterproof ②protect against the tides' 防磁' 防磁 fángcí {F} v.o. 〈phy.〉 protect against magnetization; be antimagnetic' 防毒面具' 防毒面具 fángdú miànjù n. gas/protective mask M:zhāng 张' 防毒器材' 防毒器材 fángdú qìcái n. gas protection equipment M:zhǒng 种' 防毒衣' 防毒衣 fángdúyī n. protective clothing (against gas) M:²jiàn 件' 防风' 防风[-風] fángfēng {E} v.o. protect against the wind ◆n. 〈bot.〉 Siler divaricatum (a medicinal plant)' 防辐射' 防辐射[-輻-] fángfúshè v.o. protect against radiation' 防腐蚀' 防腐蚀[--蝕] fángfǔshí v.o. ①protect against corrosion ②guard against corruption' 防寒' 防寒 fánghán {E} n. winter protection ◆attr. cold-proofing' 防护' 防护[-護] fánghù {D} v. protect; shelter ◆n. first aid' 防护堤' 防护堤[-護-] fánghùdī {E} n. protective embankment' 防护服' 防护服[-護-] fánghùfú n. protective suit M:²jiàn 件' 防护网' 防护网[-護網] fánghùwǎng n. protection net' 防身' 防身 fángshēn {E} n./v.o. self-protection' 藩屏' 藩屏 fānpíng n. protective barrier; line of defense' 法益' 法益 fǎyì n. interests provided in or protected by the law' 福庇' 福庇 ²fúbì n. 〈court.〉 your fortunate protection' 郛郭' 郛郭 fúguō n. ①booming suburbs outside city ②shelter; shield; protect' 辅卫' 辅卫[輔衛] ²fǔwèi v. guide and protect; guard' 扶翼' 扶翼 ³fúyì id. support; protect' 福荫' 福荫[-蔭] fúyìn f.e. 〈court.〉 your fortunate protection' 父荫' 父荫[-蔭] ³fùyìn n. father's protection' 覆育' 覆育 ³fùyù v. protected by heaven and nourished by the earth' 攻守同盟' 攻守同盟 gōngshǒu tóngméng n. ①military alliance ②mutual-defense pact ◆v.o. ①protect allies ②stick to a common polity to protect one another' 拱卫' 拱卫[-衛] gǒngwèi v. surround and protect' 狗仗人势' 狗仗人势[---勢] gǒuzhàngrénshì {E} id. be a bully under protection of a powerful person' 捍蔽' 捍蔽 hànbì v. protect; guard' 捍卫者' 捍卫者[-衛-] hànwèizhě n. protector; defender M:ge/míng/²wèi 个/名/位' 涵煦' 涵煦 ²hánxù v. 〈wr.〉 ①protect and raise (children/etc.) ②cherish and nourish' 捍/扞御' 捍/扞御[-/-禦] hànyù v. 〈wr.〉 defend; guard; protect' 呵/诃护' 呵/诃护[-/訶護] hēhù {E} v. bless and protect ◆n. divine protection' 呵护者' 呵护者[-護-] hēhùzhě n. protector M:ge/²wèi 个/位' 护' 护[護] ²hù {C} b.f. protect; guard 保护 ¹bǎohù ◆v. be partial to; shield; cover' 环保' 环保[環-] huán-bǎo* {E} n. environmental protection' 环保局' 环保局[環--] huánbǎojú p.w. bureau/department of environmental protection' 环保生态' 环保生态[環--態] huánbǎo shēngtài n. environmental protection' 环保署' 环保署[環--] huánbǎoshǔ p.w. bureau/department of environmental protection' 环境保护' 环境保护[環--護] huánjìng bǎohù n. environmental protection' 护岸林' 护岸林[護--] hù'ànlín n. forest belt for shore protection M:piàn 片' 环卫局' 环卫局[環衛-] huánwèijú p.w. environmental-protection office' 护庇' 护庇[護-] ¹hùbì* v. 〈coll.〉 put (sb.) under one's protection; shelter; cover up' 护垫' 护垫[護墊] hùdiàn {E} n. protective cushion/layer' 护犊子' 护犊子[護犢-] hù dúzi v.o. 〈coll.〉 protect one's own children' 护法' 护法[護-] hùfǎ* v.o. ①uphold the constitution/law ②protect and maintain the Buddha' 护法军' 护法军[護-軍] Hùfǎjūn n. 〈hist.〉 Army of Law Protection (1917) M:⁴zhī 支' 护符' 护符[護-] hùfú* {E} n. ①amulet; charm for self-protection ②protector M:ge/zhāng 个/张' 护喉' 护喉[護-] hùhóu n. 〈trad.〉 protection worn in front of the throat in a battle M:ge/fù 个/副' 护花' 护花[護-] hùhuā v.o. protect a young woman' 回护' 回护[-護] huíhù v. give unprincipled protection to; shield' 护具' 护具[護-] hùjù n. protective equipment M:ge/fù 个/副' 护壳' 护壳[護殼] hùké n. protective case/or shell' 护理' 护理[護-] hùlǐ* {E} v. ①nurse; tend and protect | Bìngrén dédào jíshí de ∼. 病人得到及时的∼。 The patient received attention as needed. ②act for a senior official' 护林' 护林[護-] hùlín v.o. protect a forest' 护路队' 护路队[護-隊] hùlùduì n. ①road-maintenance crew ②crew that patrols and protects a road/railway M:ge/⁴zhī 个/支' 护路林' 护路林[護--] hùlùlín n. protective belt of trees along a road M:piàn 片' 护面具' 护面具[護--] hùmiànjù n. protective mask M:ge/fù 个/副' 护苗' 护苗[護-] hùmiáo v.o. seedling-protection' 护坡' 护坡[護-] hùpō n. slope protection' 护身' 护身[護-] hùshēn {E} v.o. protect oneself ◆n. shield against harm/etc.' 护身符' 护身符[護--] hùshēnfú {E} n. ①protective talisman; amulet ②shield against punishment/censure' 护套' 护套[護-] hùtào n. protector M:fù/²zhī 副/只' 护田林' 护田林[護--] hùtiánlín n. trees planted to protect crops from wind damage; windbreak M:piàn 片' 护腕' 护腕[護-] hùwàn n. arm/wrist guard/protector M:²zhī/fù 只/副' 护卫' 护卫[護衛] hùwèi* {E} v. protect; guard ◆n. bodyguard M:ge/míng/²wèi 个/名/位' 护胸' 护胸[護-] hùxiōng n. 〈sport〉 chest protector/plate' 护佑' 护佑[護-] hùyòu v. protect' 护着' 护着[護著] hùzhe {E} v.p. 〈coll.〉 protect; guard; shield | Tā yòng shǒu ∼ yǎnjing. 他用手∼眼睛。 He shielded his eyes with his hands.' 护住' 护住[護-] ²hùzhù r.v. protect' 加护' 加护[-護] ¹jiāhù v. ①protect; bless (of gods) ②take special care of' 间接保护' 间接保护[間--護] jiànjiē bǎohù n. indirect protection' 见油' 见油[見-] jiànyóu v.o. apply oil on the surface of sth. (for lubrication/protection/etc.)' 节妇' 节妇[節婦] ¹jiéfù n. ①chaste woman ②woman adhering to widowhood ③woman who commits suicide to protect her chastity M:ge/míng 个/名' 敬老抚幼' 敬老抚幼[--撫-] jìnglǎofǔyòu f.e. respect the aged and protect the young' 吉人自有天相' 吉人自有天相 jírénzìyǒutiānxiàng f.e. God helps/protects the good.' 铠马' 铠马[鎧馬] kǎimǎ n. ①armor and war-horses ②horse protected by a coat of mail M:pǐ 匹' 扛叉的' 扛叉的 kángchāde n. person protecting prostitutes M:²wèi/ge 位/个' 劳动保护' 劳动保护[勞動-護] láodòng bǎohù n. labor protection/safety' 林网' 林网[-網] línwǎng n. forest network (for earth protection, etc.); crisscross forest belts' 卵翼' 卵翼 luǎnyì id. ①〈derog.〉 cover with the wings; shield ②nourish; raise ◆n. protective wings' 裸装' 裸装[-裝] luǒzhuāng v. load cargo without protective covering' 麻姑' 麻姑 Mágū n. Song Daoist nun venerated as a protector of elderly women' 毛落皮单' 毛落皮单[---單] máoluòpídān id. Without protection, one is in danger.' 贸易保护主义' 贸易保护主义[貿--護-義] màoyì bǎohùzhǔyì n. trade protectionism' 冥佑' 冥佑 míngyòu n. protection of the gods' 魔法保护' 魔法保护[---護] mófǎbǎohù {F} n. protection by conjuration' 暖轿' 暖轿[-轎] nuǎnjiào n. sedan chair with drapes to protect against cold M:jià 架' 屏蔽' 屏蔽 ¹píngbì v. shield; screen ◆n. protective screen M:²dào 道' 屏藩' 屏藩 píngfān 〈wr.〉 n. buffer territories; shields; guards ◆v. protect; shield' 屏障' 屏障 ¹píngzhàng* {D} 〈wr.〉 n. protective screen M:²dào 道 ◆v. provide a protective screen for' 祈禳' 祈禳 qíráng v. pray for protection against calamities' 沙障' 沙障 ²shāzhàng n. sand-protecting barrier M:²dào 道' 社公' 社公 ²shègōng n. local genie or protective spirit' 生态屏障' 生态屏障[-態--] shēngtài píngzhàng n. ecological protective screen' 社鼠' 社鼠 ¹shèshǔ n. wicked people under the protection of a powerful man' 使命' 使命 shǐmìng* {D} n. mission | Wǒmen xiǎozǔ de ∼ shì bǎohù shọ̌uzhǎng de ānquán. 我们小组的∼是保护首长的安全。 Our group's mission is to protect the leader's safety.' 守土有责' 守土有责[---責] shǒutǔyǒuzé f.e. A person has a responsibility to protect the territory of his country.' 守望相助' 守望相助 shǒuwàngxiāngzhù f.e. give mutual help and protection' 水质保护' 水质保护[-質-護] shuǐzhì bǎohù n. water quality protection' 绥服' 绥服[綏-] suífú n. 〈trad.〉 one of the protective areas around the imperial capital' 岁贡' 岁贡[歲貢] suìgòng* n. 〈hist.〉 annual tribute offered by a vassal state/protectorate/etc.' 天可怜见' 天可怜见[--憐見] tiānkěliánjiàn f.e. Heaven pity and protect us!' 贴上判儿' 贴上判儿[貼--兒] tiēshang pànr v. 〈topo.〉 paste up a likeness of the protector against demons' 涂盖' 涂盖[塗蓋] túgài v. apply protective coat' 托庇' 托庇 tuōbì* v. rely upon one's elder or an influential person for protection ◆f.e. 〈court.〉 Thanks for your protection.' 托庇外人' 托庇外人 tuōbì wàirén v.o. seek foreign protection' 涂油' 涂油[塗-] túyóu* v.o. apply oil for protection/lubrication/etc.' 外部' 外部 ¹wàibù {C} p.w. outside; exterior; surface | Zhè tái yíqì de ∼ yào ²jiā bǎohù. 这台仪器的∼要加保护。 This instrument needs protective covering.' 外袍' 外袍 wàipáo n. protective garment worn over regular clothes M:²jiàn/²zhī 件/只' 卫' 卫[衛] ⁸wèi {E} b.f. ①guard; defend 保卫 ¹bǎowèi 卫兵 wèibīng ②protect (against disease) 卫生 wèishēng ◆n. Surname' 卫顾' 卫顾[衛顧] wèigù v. protect; guard; look after' 卫护' 卫护[衛護] wèihù {F} v. protect; guard' 危急' 危急 ¹wēijí {D} s.v. critical; in imminent danger | Zài ∼ shíkè tā bǎohùle wǒ. 在∼时刻他保护了我。 He protected me at the critical moment.' 卫良除莠' 卫良除莠[衛---] wèiliángchúyǒu f.e. protect the good and root out the bad' 卫生保健' 卫生保健[衛---] wèishēng bǎojiàn n. health care/protection' 围子' 围子[圍-] ¹wéizi n. ①village stockade/wall ②curtain ③protective embankments surrounding low-lying fields M:tiáo 条' 文物保护和发展' 文物保护和发展[---護-發-] wénwù bǎohù hé fāzhǎn n. 〈archeo.〉 protection and excavation of historical relics' 窝风' 窝风[窩風] wōfēng s.v. unventilated ◆v.o. shelter/protect from the wind' 消费者保护' 消费者保护[-費--護] xiāofèizhě bǎohù n. consumer protection' 星妈' 星妈[-媽] xīngmā n. 〈coll.〉 woman who chaperons her actress/singer daughter overprotectively' 煦伏之恩' 煦伏之恩 xùfúzhī'ēn n. the kindness of providing shelter and protection' 眼部保护' 眼部保护[---護] yǎnbù bǎohù n. eye protection' 养虎伤身' 养虎伤身[養-傷-] yǎnghǔshāngshēn id. keep a bad subordinate who will one day bring ruin to his protector' 养局' 养局[養-] yǎngjú n. 〈art〉 protectors (of scrolls); narrow strips of brocade or a special silk, one at the top and one at the bottom of a scroll' 翼' 翼 ⁶yì {D} b.f. ①wing 双翼 ¹shuāngyì ②flank 左翼 zuǒyì ③〈wr.〉 shelter; protect; assist 翼蔽 ²yìbì ◆n. 2nd of the 28 constellations' 翼蔽' 翼蔽 ²yìbì v. 〈wr.〉 shield; protect; screen; cover' 翼庇' 翼庇 ³yìbì v. ①protect ②patronize' 翼卵' 翼卵 yìluǎn id. protect; patronize' 茵庇' 茵庇 yīnbì v. protect; patronize' 荫庇' 荫庇[蔭-] ¹yìnbì n. 〈trad.〉 protection by one's elders/ancestors ◆v. shelter; protect; harbor; bless' 佑/祐' 佑/祐 ⁶yòu {E} b.f. protect 佑护 yòuhù 保佑 bǎoyòu' 佑护' 佑护[-護] yòuhù v. protect; bless' 垸' 垸 ⁶yuàn b.f. dyke; protective embankment 垸子 ²yuànzi 圩垸 ²wéiyuàn' 樾荫' 樾荫[-蔭] ²yuèyīn n. protection from the powerful' 宇下' 宇下 yǔxià p.w. ①under the roof ②under sb.s protection' 闸板' 闸板[閘-] zhábǎn n. ①sluice board; lock; damper ②wooden panel to protect a window M:²kuài 块' 障泥' 障泥 zhàngní* n. mudguard for a horse (to protect its rider from mud)' 遮护' 遮护[-護] zhēhù v. protect' 遮阳' 遮阳[-陽] zhēyáng {E} n. sunshade ◆v.o. shade/protect from the sunlight' 植保' 植保 zhíbǎo n. plant/crop protection' 植检' 植检[-檢] zhíjiǎn n. plant protection and quarantine' 植物保护' 植物保护[---護] zhíwù bǎohù n. plant/crop protection' 重点保护' 重点保护[-點-護] zhòngdiǎn bǎohù n. 〈archeo.〉 protection of important historical monuments' 专守防御' 专守防御[專--禦] zhuānshǒu fángyù n. purely protective defense' 捉小鸡' 捉小鸡[--雞] zhuō xiǎojī v.o. children's game in which a bigger child protects smaller ones from an attacking “eagle”' 主祐' 主祐 zhǔyòu n. 〈rel.〉 blessed/protected by God' 纵容包庇' 纵容包庇[縱---] zòngróngbāobì f.e. protect and connive at' 祖荫' 祖荫[-蔭] zǔyìn n. 〈wr.〉 ancestors' protection/blessing'
protective screen, defense