背过气' 背过气[-過氣] bèiguoqì v.p. 〈coll.〉 be out of breath; gasp for breath'
嗤呼嗤呼' 嗤呼嗤呼 chīhuchihu on. sound of panting/gasping' 喘' 喘 ¹chuǎn {C} v. gasp for breath; pant | Wǒ yī̠ pǎo jiù ∼. 我一跑就∼。 I gasp for breath whenever I run. ◆n. 〈med.〉 asthma' 喘喝' 喘喝 chuǎnhè v. 〈Ch. med.〉 gasp for breath; breathe noisily' 喘急' 喘急 chuǎnjí r.v. gasp; breathe rapidly' 喘气' 喘气[-氣] chuǎnqì {E} v.o. ①breathe deeply; pant; gasp ②take a breather | Zánmen zuòxia chuạ̌nchuǎn qì ba. 咱们坐下喘喘气吧。 Let's sit down and take a break.' 喘息' 喘息 chuǎnxī {E} v. pant; gasp for breath ◆n. ①breather; breathing spell; respite ②〈med.〉 asthma' 倒抽一口冷气' 倒抽一口冷气[-----氣] dào chōu yī kǒu lěngqì v.p. give a gasp of astonishment' 倒抽一口气' 倒抽一口气[----氣] dào chōu yī kǒu qì v.p. give a gasp of astonishment' 捯气' 捯气[-氣] dáoqì v.o. pant; gasp' 倒气' 倒气[-氣] dàoqì v.o. gasp' 叨气儿' 叨气儿[-氣兒] dāoqìr v.o. 〈coll.〉 breathe one's last; draw one's last gasping breath' 倒吸一口冷气' 倒吸一口冷气[-----氣] dào xī yī̠ kọ̌u lěngqì {E} v.p. gasp' 倒吸一口凉气' 倒吸一口凉气[----涼氣] dào xī yī kǒu liángqì {F} v.p. gasp' 断气身亡' 断气身亡[斷氣--] duànqìshēnwáng f.e. give a last gasp and give up the ghost' 发喘' 发喘[發-] fāchuǎn v. gasp for breath; pant' 呼喘' 呼喘 hūchuǎn v. gasp for breath; be out of breath' 煤气管' 煤气管[-氣-] méiqìguǎn n. gaspipe M:²gēn 根' 气喘如牛' 气喘如牛[氣---] qìchuǎn rú niú v.p. pant like an ox; gasp for breath' 气促' 气促[氣-] qìcù v. gasp for breath; be out of breath' 气急喘促' 气急喘促[氣---] qìjíchuǎncù f.e. breathe in heavy gasps' 气密' 气密[氣-] qìmì attr. airtight; gastight; gasproof' 气息奄奄' 气息奄奄[氣---] qìxīyạ̌nyǎn {E} f.e. at one's last gasp' 气吁吁//嘘嘘' 气吁吁//嘘嘘[氣--//噓噓] qìxūxū r.f. panting; gasping' 尸居余气' 尸居余气[屍-餘氣] shījūyúqì f.e. be at one's last gasp' 死就' 死就 sǐjiù v.p. give a last gasp' 叹服' 叹服[嘆-] tànfú* {F} v. gasp in admiration' 哮' 哮 ⁷xiào {E} b.f. ①breathe heavily; gasp for air 哮喘 xiàochuǎn ②roar; bellow 咆哮 páoxiào 哮吼 xiàohǒu' 一息奄奄' 一息奄奄 yīxīyǎnyǎn f.e. in the last gasp' 咨嗟' 咨嗟 zījiē 〈wr.〉 n. sigh ◆v. ①heave a sigh ②gasp in admiration ③highly praise'