保留状语从句' 保留状语从句[--狀語從-] bǎoliú zhuàngyǔ cóngjù n. 〈lg.〉 adverbial clause of reservation'
包孕句' 包孕句 bāoyùnjù n. 〈lg.〉 embedded sentence; sentence with a clause M:²jù 句' 包孕子句' 包孕子句 bāoyùn zǐjù n. 〈lg.〉 embedded clause' 比较从句' 比较从句[-較從-] bǐjiào cóngjù n. 〈lg.〉 comparative clause' 比较状语从句' 比较状语从句[-較狀語從-] bǐjiào zhuàngyǔ cóngjù n. 〈lg.〉 adverbial clause of comparison' 比较子句' 比较子句[-較--] bǐjiào zǐjù n. 〈lg.〉 comparative clause' 比例状语从句' 比例状语从句[--狀語從-] bǐlì zhuàngyǔ cóngjù n. 〈lg.〉 adverbial clause of proportion' 并列从句' 并列从句[並-從-] bìngliè cóngjù n. 〈lg.〉 coordinate clause' 并列分句' 并列分句[並---] bìngliè fēnjù n. 〈lg.〉 coordinate clause' 并列子句' 并列子句[並---] bìngliè zǐjù n. 〈lg.〉 coordinate clause' 宾语补语' 宾语补语[賓語補語] bīnyǔ bǔyǔ n. 〈lg.〉 object clause; object complement' 宾语从句' 宾语从句[賓語從-] bīnyǔ cóngjù n. 〈lg.〉 object clause' 宾语子句' 宾语子句[賓語--] bīnyǔ zǐjù n. 〈lg.〉 objective clause' 补充从句' 补充从句[補-從-] bǔchōng cóngjù n. 〈lg.〉 amplifying clause M:²jù 句' 补语从句' 补语从句[補語從-] bǔyǔ cóngjù n. 〈lg.〉 complementary clause M:²jù/ge 句/个' 补语子句' 补语子句[補語--] bǔyǔ zǐjù n. 〈lg.〉 complement clause M:²jù/ge 句/个' 补足分句' 补足分句[補---] bǔzú fēnjù n. 〈lg.〉 completive clause' 补足语' 补足语[補-語] bǔzúyǔ* n. 〈lg.〉 complement; supplementary clause' 处所副词子句' 处所副词子句[處--詞--] chùsuǒ fùcí zǐjù n. 〈lg.〉 adverbial clause of place; locative adverbial clause' 处所状语从句' 处所状语从句[處-狀語從-] chùsuǒ zhuàngyǔ cóngjù n. 〈lg.〉 adverbial clause of place' 从句' 从句[從-] ¹cóngjù* {E} n. 〈lg.〉 subordinate/dependent clause' 从句标记' 从句标记[從-標記] cóngjù biāojì n. 〈lg.〉 clause marker' 从句代译法' 从句代译法[從--譯-] cóngjù dàiyìfǎ n. 〈lg.〉 clause-replacement method' 从句翻译' 从句翻译[從--譯] cóngjù fānyì n. 〈lg.〉 clause translation' 从句用作次品' 从句用作次品[從-----] cóngjù yòngzuò cìpǐn n. 〈lg.〉 clause as secondary' 从属从句' 从属从句[從屬從-] cóngshǔ cóngjù n. 〈lg.〉 dependent/subordinate clause' 从属分句' 从属分句[從屬--] cóngshǔ fēnjù n. 〈lg.〉 dependent clause' 从属名词从句' 从属名词从句[從屬-詞從-] cóngshǔ míngcí cóngjù n. 〈lg.〉 subordinate noun clause' 但书' 但书[-書] dànshū* {F} n. proviso; qualifying clause' 得' 得 ³de {A} inf. (used in r.v.) | kàn∼jiàn 看∼见 able to see ◆s.p. (used to link a verb and the manner clause that follows it) | shuō ∼ kuài 说∼快 speak quickly | dà ∼ nábudòng 大∼拿不动 so big that it can't be moved ◆cmp. (potential complement) | Tā hǎo le, xiànzài chī∼ le. 他好了, 现在吃∼了。 He's well again and can eat now. See also ¹dé See also děi' 独立从句' 独立从句[獨-從-] dúlì cóngjù n. 〈lg.〉 independent clause' 独立分句' 独立分句[獨---] dúlì fēnjù n. 〈lg.〉 independent clause' 独立子句' 独立子句[獨---] dúlì zǐjù n. 〈lg.〉 independent clause' 罚款条款' 罚款条款[罰-條-] fákuǎn tiáokuǎn n. penalty clause M:³xiàng 项' 非定式从句' 非定式从句[---從-] fēidìngshì cóngjù n. 〈lg.〉 non-finite clause' 非定式子句' 非定式子句 fēidìngshì zǐjù n. 〈lg.〉 non-finite clause' 非限定性关系从句' 非限定性关系从句[----關係從-] fēixiàndìngxìng guānxi cóngjù n. 〈lg.〉 non-restrictive relative clause' 非限定子句' 非限定子句 fēixiàndìng zǐjù n. 〈lg.〉 infinitive; non-finite clause; noun phrase' 非真实描述子句' 非真实描述子句[--實----] fēizhēnshí miáoshù zǐjù n. 〈lg.〉 unreal descriptive clause' 分句' 分句 fēnjù n. 〈lg.〉 clause' 副词子句' 副词子句[-詞--] fùcí zǐjù n. 〈lg.〉 adverbial clause' 附从句子' 附从句子[-從--] fùcóng jùzi n. 〈lg.〉 subordinate clause' 附加从句' 附加从句[--從-] fùjiā cóngjù n. 〈lg.〉 annex/appended clause' 复句' 复句[複-] ¹fùjù* n. 〈lg.〉 sentence of two or more clauses; compound/complex sentence' 副句' 副句 ²fùjù n. 〈lg.〉 dependent clause' 附款' 附款 ²fùkuǎn n. additional article; memorandum clause' 各条' 各条[-條] gètiáo n. various items/clauses' 关系从句' 关系从句[關係從-] guānxi cóngjù n. 〈lg.〉 relative clause' 关系子句' 关系子句[關係--] guānxi zǐjù n. 〈lg.〉 relative clause' 回避条款' 回避条款[--條-] huíbì tiáokuǎn n. 〈lg.〉 escape clause M:³xiàng 项' 假设法子句' 假设法子句[-設---] jiǎshèfǎ zǐjù n. 〈lg.〉 subjunctive clause' 结果子句' 结果子句[結---] jiéguǒ zǐjù n. 〈lg.〉 answer clause' 接受条款' 接受条款[--條-] jiēshòu tiáokuǎn n. acceptance clause' 句连接词' 句连接词[-連-詞] jù-liánjiēcí n. 〈lg.〉 ①clause conjunction ②sentence connector' 孔目' 孔目 kǒngmù n. ①clauses of an agreement ②〈trad.〉 title of archivist' 款' 款 ¹kuǎn {B} n. ①a sum of money; fund M:²bǐ 笔 ②item; clause (in document) M:tiáo 条 ③signature on inscription ④〈slang〉 person of wealth; moneybags ◆b.f. ①sincere 款留 kuǎnliú ②receive with hospitality; entertain 款待 kuǎndài ◆adv. leisurely; slow' 领句' 领句[領-] ¹lǐngjù n. 〈lg.〉 superordinate clause' 例外条款' 例外条款[--條-] lìwài tiáokuǎn n. an escape clause M:tiáo 条' 理由副词子句' 理由副词子句[---詞--] lǐyóu fùcí zǐjù n. 〈lg.〉 adverbial of reason; reason adverbial clause' 么/末' 么/末[麼/-] me {E} suf. (for interrogatives and adverbs) ◆m.p. (separates topical first clause from conclusive second clause in a sentence) | Yào qù me, jiù gǎnkuài qù. 要去么, 就赶快去。 Well if we're going, let's go right away. See also ¹má See also ¹⁰mó See also ¹mò See also ⁶yāo' 名词从句' 名词从句[-詞從-] míngcí cóngjù n. 〈lg.〉 noun clause' 名词化的子句' 名词化的子句[-詞----] míngcíhuà de zǐjù n. 〈lg.〉 nominalized clause' 名词性从句' 名词性从句[-詞-從-] míngcíxìng cóngjù n. nominal clause' 名词性关系从句' 名词性关系从句[-詞-關係從-] míngcíxìng guānxi cóngjù n. 〈lg.〉 nominal relative clause' 名词子句' 名词子句[-詞--] míngcí zǐjù n. 〈lg.〉 noun clause' 便宜支付条款' 便宜支付条款[----條-] piányi zhīfù tiáokuǎn n. facility of payment clause' 前款' 前款 ²qiánkuǎn n. 〈law〉 aforesaid clause/item' 区外买卖条款' 区外买卖条款[區-買賣條-] qūwài mǎimài tiáokuǎn n. extraterritorial sales clause' 让步副词子句' 让步副词子句[讓--詞--] ràngbù fùcí zǐjù n. 〈lg.〉 adverbial clause of concession' 任意条款' 任意条款[--條-] rènyì tiáokuǎn n. optional clause; permissive provision' 任择条款' 任择条款[-擇條-] rènzé tiáokuǎn n. 〈econ.〉 optional clause' 如果则' 如果则[--則] “rúguǒ”-zé n. 〈lg.〉 if-clause' 如果子句' 如果子句 “rúguǒ” zǐjù n. 〈lg.〉 if-clause' 如是我闻' 如是我闻[---聞] rúshìwǒwén f.e. ①so I heard ②〈Budd.〉 the beginning clause of Buddha's quotations as recorded by his disciple, Ananda' 生格从句' 生格从句[--從-] shēnggé cóngjù n. 〈lg.〉 genitive clause' 时间副词子句' 时间副词子句[時間-詞--] shíjiān fùcí zǐjù n. 〈lg.〉 time adverbial clause; adverbial clause of time; temporal adverbial clause' 时间状语从句' 时间状语从句[時間狀語從-] shíjiān zhuàngyǔ cóngjù n. 〈lg.〉 adverbial clause of time' 时间子句' 时间子句[時間--] shíjiān zǐjù n. 〈lg.〉 temporal clause; adverbial clause of time' 述题子句' 述题子句[-題--] shùtí zǐjù n. 〈lg.〉 comment clause' 缩减从句' 缩减从句[縮減從-] suōjiǎn cóngjù n. 〈lg.〉 abridged clause' 缩略从句' 缩略从句[縮-從-] suōlüè cóngjù n. 〈lg.〉 abbreviated clause' 条' 条[條] ¹tiáo* {A} b.f. ①sth. long and narrow; strip; slip 柳条 liǔtiáo(r/zi) ②stripe; streak 线条 xiàntiáo ③item; article; clause 条文 ¹tiáowén ④short note 条子 ¹tiáozi ⑤〈lg.〉 string ⑥〈art〉 scroll suspension loop made of plain silk ◆m. (for long, narrow things)' 条件从句' 条件从句[條-從-] tiáojiàn cóngjù n. 〈lg.〉 conditional clause M:²jù 句' 条件副词子句' 条件副词子句[條--詞--] tiáojiàn fùcí zǐjù n. 〈lg.〉 adverbial clause of condition; condition adverbial clause' 条件句' 条件句[條--] tiáojiànjù n. 〈lg.〉 conditional clause/sentence M:²jù 句' 条件状语从句' 条件状语从句[條-狀語從-] tiáojiàn zhuàngyǔ cóngjù n. 〈lg.〉 adverbial clause of condition' 条件子句' 条件子句[條---] tiáojiàn zǐjù n. 〈lg.〉 conditional clause' 条款' 条款[條-] tiáokuǎn {D} n. clause; article; provision' 条目' 条目[條-] tiáomù {E} n. ①clause (in a formal document); subclause ②(dictionary) entry' 条文' 条文[條-] ¹tiáowén* {D} n. ①article; clause ②text of a treaty/regulation/law/etc.' 条文范例' 条文范例[條-範-] tiáowén fànlì n. standard clause' 同位从句' 同位从句[--從-] tóngwèi cóngjù n. 〈lg.〉 appositive clause' 同位语从句' 同位语从句[--語從-] tóngwèiyǔ cóngjù n. 〈lg.〉 appositive clause' 妥协条款' 妥协条款[-協條-] tuǒxié tiáokuǎn n. compromise clause' 谓语从句' 谓语从句[謂語從-] wèiyǔ cóngjù n. 〈lg.〉 predicative clause' 无动词从句' 无动词从句[無動詞從-] wúdòngcí cóngjù n. 〈lg.〉 verbless clause' 兮' 兮 ³¹xī m.p. 〈wr.〉 (similar to modern a, occurring between parallel clauses in sequence) ◆char. 惨兮兮 cǎnxīxī 倩兮 ²qiànxī' 现定性关系从句' 现定性关系从句[現--關係從-] xiàndìngxìng guānxi cóngjù n. 〈lg.〉 defining relative clause' 限定子句' 限定子句 xiàndìng zǐjù n. 〈lg.〉 finite clause' 项' 项[項] ³xiàng {B} m. ①(for items/clauses/etc.) ②〈lg.〉 entry ◆b.f. ①nape (of the neck) 颈项 ²jǐngxiàng ②sum (of money) 款项 kuǎnxiàng ③a project/program 项目 ¹xiàngmù ◆n. ①〈math.〉 term ②Surname' 项目' 项目[項-] ¹xiàngmù* {B} n. ①item; article; clause ②project' 限制性关系从句' 限制性关系从句[---關係從-] xiànzhìxìng guānxi cóngjù n. 〈lg.〉 restrictive relative clause' 小句' 小句 xiǎojù n. 〈lg.〉 minor sentence; clause; incomplete sentence' 形容词性从句' 形容词性从句[--詞-從-] xíngróngcíxìng cóngjù n. 〈lg.〉 ①adjectival clause ②relative clause' 验付条款' 验付条款[驗-條-] yànfù tiáokuǎn n. payment-after-inspection clause' 也' 也 ¹yě* {A} adv. ①also; too; as well; either ②even | Wǒ xiạ̌ng ∼ méi xiǎngdào. 我想∼没想到。 I didn't even think of it. ③more or less; by and large | Tā de Zhōngwén ∼ hái kẹ̌yǐ. 他的中文∼还可以。 His Chinese is passable. ◆cons. ① (suīrán/jíshǐ) V1 ∼ V2 (even) if V1 nevertheless V2 | Wọ̌ shǎo chī yị̄ dùn ∼ wúsuǒwèi. 我少吃一顿∼无所谓。 I don't mind skipping a meal. | Jíshǐ ²tā méi shuō, wọ̌ ∼ zhīdao. 即使她没说, 我∼知道。 Even if she hadn't mentioned it, I would have known. ② ∼ A ∼ B be both A and B ◆m.p. 〈wr.〉 (used in classical language at the end of a sentence or clause) | Shì kẹ̌ rěn ∼, ³shú bù kẹ̌ rěn ∼. 是可忍∼, 孰不可忍∼。 If this can be tolerated, what cannot? | Rén zhī guò ∼, gè yú qí dǎng. 人之过∼, 各于其党。 People's faults are characteristic of the classes to which they belong.' 一切险条款' 一切险条款[--險條-] yīqiè xiǎn tiáokuǎn n. all-risks clause/insurance' 意外条款' 意外条款[--條-] yìwài tiáokuǎn n. contingency clause M:tiáo/³xiàng/ge 条/项/个' 优惠条款' 优惠条款[優-條-] yōuhuì tiáokuǎn n. preferential clause' 增补从句' 增补从句[-補從-] zēngbǔ cóngjù n./v.o. 〈lg.〉 supplementing clause' 者' 者 ¹zhě {C} suf. ①(nominalizer) one who; -er | zuò∼ 作∼ author ②〈wr.〉 used with numbers | èr∼ 二∼ these two ③〈wr.〉 used after a word, phrase, or clause to mark a pause, as in definitions | rén ∼, rén yě 人∼, 仁也 benevolence is acting like a human being ④〈topo.〉 used at the end of a command ◆pref. 〈topo.〉 this | ∼biān ∼边 this side; here' 状语从句' 状语从句[狀語從-] zhuàngyǔ cóngjù n. 〈lg.〉 adverbial clause' 主从句' 主从句[-從-] zhǔcóngjù n. 〈lg.〉 main clause' 追加条款' 追加条款[--條-] zhuījiā tiáokuǎn n. rider; additional clause' 主句' 主句 zhǔjù* {E} n. 〈lg.〉 ①main/principal clause ②main/matrix sentence' 准关系字句' 准关系字句[準關係--] zhǔnguānxi zìjù n. 〈lg.〉 pseudo-relative clause' 主谓谓语句' 主谓谓语句[-謂謂語-] zhǔ-wèi wèiyǔjù n. 〈lg.〉 sentence with a clause as predicate' 主要子句' 主要子句 zhǔyào zǐjù n. 〈lg.〉 matrix sentence; main clause/sentence' 子句' 子句 zǐjù n. 〈lg.〉 clause; constituent sentence; phrase' 左对齐子句' 左对齐子句[-對齊--] zuǒduìqí zǐjù n. left-justified clause'
[used to connect a clause expressing a logical consequence to a conditional clause] then, in that case