40 大气层 [-氣層] dàqìcéng (atmosphere-layer) atmosphere: 地球~ the Earth’s atmosphere ' 34 气象 [氣-] qìxiàng (air-phenomenon) atmosphere: 新~ new look || 社会 新 ~ new social atmosphere '
标准大气压' 标准大气压[標準-氣壓] biāozhǔn dàqìyā n. 〈met.〉 (unit of pressure equal to 14.69 pounds per square inch) standard atmosphere'
标准气压' 标准气压[標準氣壓] biāozhǔn qìyā n. standard atmosphere' 弊绝风清' 弊绝风清[-絕風-] bìjuéfēngqīng f.e. corruption-free political atmosphere' 彩儿' 彩儿[-兒] cǎir n. 〈coll.〉 interest; delight; lively atmosphere' 沧沧凉凉' 沧沧凉凉[滄滄涼涼] cāngcāngliángliáng r.f. cold (of atmosphere)' 厂风' 厂风[廠風] chǎngfēng n. 〈PRC.〉 factory atmosphere' 沉浸' 沉浸 chénjìn* {E} v. ①immerse; steep | Zhěnggè chéngshì ∼ zài huānlè de qìfēn zhīzhōng. 整个城市∼在欢乐的气氛之中。 The whole city was immersed in a festive atmosphere. ②be very erudite in' 沉闷' 沉闷[-悶] chénmèn {D} s.v. ①oppressive; depressing | Kètáng de qìfēn hěn ∼. 课堂的气氛很∼。 The atmosphere of the classroom was very dull. ②depressed; in low spirits ③not outgoing; withdrawn' 春风' 春风[-風] chūnfēng* {E} n. ①spring breeze ②happy smiles ③sexual intercourse ④good education ⑤favor; beneficial influence ⑥pleasant atmosphere' 大气' 大气[-氣] ¹dàqì {E} n. ①atmosphere; air ②grand air ③heavy breathing | Tā xià de lián ∼ yě bù gǎn chū. 她吓得连∼也不敢出。 She was scared breathless. ④magnanimity' 大气层' 大气层[-氣層] dàqìcéng {E} n. atmospheric layer; atmosphere' 大气压' 大气压[-氣壓] dàqìyā {D} n. atmospheric pressure; atmosphere' 店风' 店风[-風] diànfēng n. shop atmosphere' 耳目一新' 耳目一新 ěrmùyī̠xīn {E} f.e. ①pleasant change of atmosphere ②have a completely new impression | Jīntiān de bàozhǐ lìngrén ∼. 今天的报纸令人∼。 Today's newspaper gave everybody a completely new impression. ③find everything fresh and new' 氛' 氛 ⁵fēn {E} b.f. atmosphere; ambience 气氛 ¹qìfēn' 风气' 风气[風氣] fēngqì* {C} n. ①general mood; atmosphere | xíngchéng liánghǎo de xuéxí ∼ 形成良好的学习∼ establish a good learning environment ②common practice ③fad; fashion' 氛围' 氛围[-圍] ¹fēnwéi {E} n. atmosphere; ambience' 氛围气' 氛围气[-圍氣] fēnwéiqì n. atmosphere; ambience' 氛翳' 氛翳 fēnyì n. inauspicious/foreboding atmosphere' 氛氲' 氛氲[-氳] ¹fēnyūn n. vigorous spirit/atmosphere' 鬼气' 鬼气[-氣] guǐqì n. ghostly atmosphere' 鸿蒙' 鸿蒙[鴻-] hóngméng n. the primeval atmosphere of nature; primordial world' 欢乐气氛' 欢乐气氛[歡樂氣-] huānlè qìfēn n. joyful atmosphere' 活气' 活气[-氣] ¹huóqì(r) n. vigorous atmosphere M:sī 丝' 僵的慌' 僵的慌 jiāng de huāng r.v. 〈coll.〉 dull/heavy (of atmosphere/situation)' 佳气' 佳气[-氣] ²jiāqì n. auspicious atmosphere' 空气' 空气[-氣] kōngqì* {A} n. ①air ②atmosphere' 宽松' 宽松[寬鬆] kuānsōng {E} s.v. ①loose and comfortable ②not crowded ③relieved; free from worry ④comfortably-off ⑤favorable; free; peaceful; domestic | Zhèlǐ de qìfēn hěn ∼. 这里的气氛很∼。 The atmosphere is relaxed here.' 岚烟波影' 岚烟波影[嵐煙--] lányānbōyǐng f.e. the hazy atmosphere of the mountains and the shimmering light of the lake' 岚影湖光' 岚影湖光[嵐---] lányǐnghúguāng f.e. hazy atmosphere of the mountains and shimmering light of the lake' 蒙气' 蒙气[-氣] méngqì n. atmosphere' 暮气沉沉' 暮气沉沉[-氣--] mùqìchénchén {E} f.e. lethargic; lifeless | Gōngsī li ∼. 公司里∼。 The atmosphere of the company is lethargic.' 气' 气[氣] ¹qì {B} n. ①air; gas ②smell ③spirit; vigor; morale ④vital/material energy (in Ch. metaphysics) ⑤tone; atmosphere; attitude ⑥anger ⑦breath; respiration ◆b.f. ①weather 天气 tiānqì ②〈lg.〉 aspiration 送气 sòngqì ◆v. ①anger | ∼ de wǒ shuōbuchū huà. ∼得我说不出话。 I was too angry to speak. ②get angry ③bully; insult' 气层' 气层[氣層] qìcéng n. atmosphere (around the earth)' 气氛' 气氛[氣-] ¹qìfēn* {C} n. atmosphere; ambience | Huìtán zài yọ̌uhǎo de ∼ zhōng jìnxíng. 会谈在友好的∼中进行。 The talk takes place in a friendly atmosphere.' 气界' 气界[氣-] qìjiè n. atmosphere (surrounding the earth)' 亲切友好' 亲切友好[親---] qīnqièyǒuhǎo f.e. in a cordial and friendly atmosphere' 气圈' 气圈[氣-] qìquān n. ①〈met.〉 atmosphere ②〈txtl.〉 balloon' 气体' 气体[氣體] qìtǐ* {C} n. 〈phy.〉 gas | Kōngqì zhōng yǒu duōzhǒng ∼. 空气中有多种∼。 The atmosphere is composed of several kinds of gases.' 气象' 气象[氣-] qìxiàng* {B} n. ①prevailing spirit/atmosphere/ambience ②〈met.〉 climatic phenomenon ③meteorology' 日射角' 日射角 rìshèjiǎo n. angle at which the sunlight enters the atmosphere' 融洽' 融洽 róngqià {D} s.v. with mutual understanding; on friendly/good terms | Tāmen zài ∼ de qìfēn zhōng jìnxíngle huìtán. 他们在∼的气氛中进行了会谈。 They had a discussion in a very friendly atmosphere.' 杀气' 杀气[殺氣] ¹shāqì* n. ①ferocious/furious look ②murderous atmosphere ③lugubrious atmosphere ◆v.o. vent one's spleen' 煞气' 煞气[-氣] shàqì v.o. leak (of air) ◆n. ①ferocious look ②evil spirit ③an atmosphere of carnage See also ²shāqì' 杀气腾腾' 杀气腾腾[殺氣騰騰] shāqìténgténg {E} f.e. set to kill; atmosphere of raw violence' 神气' 神气[-氣] ¹shénqì n. ①divine atmosphere ②〈Ch. med.〉 active, transforming qì See also shénqi' 诗意' 诗意[詩-] ¹shīyì {E} n. ①poetic sentiment/flavor; romantic atmosphere ②quality; flavor' 书香' 书香[書-] ²shūxiāng n. ①literary family ②literary atmosphere' 肃杀之气' 肃杀之气[肅殺-氣] sùshāzhīqì n. an awful atmosphere' 乌烟瘴气' 乌烟瘴气[烏煙-氣] wūyānzhàngqì {F} f.e. pestilent atmosphere' 校风' 校风[-風] xiàofēng n. school spirit/atmosphere' 邪风' 邪风[-風] xiéfēng n. unhealthy/pernicious atmosphere/ambience' 新气象' 新气象[-氣-] xīn qìxiàng {E} n. new atmosphere/scene' 喜气' 喜气[-氣] xǐqì n. happy atmosphere M:²gǔ 股' 学风' 学风[學風] xuéfēng {E} n. ①style of study ②academic/school atmosphere ③school discipline ④school traditions' 学术风气' 学术风气[學術風氣] xuéshù fēngqì n. academic atmosphere' 严肃气氛' 严肃气氛[嚴肅氣-] yánsù qìfēn n. a solemn atmosphere' 异国情调' 异国情调[異國-調] yìguó qíngdiào {E} n. an exotic atmosphere; an exotic touch in a foreign land | Shāngdiàn li bạ̌imǎnle ∼ de lị̌pǐn. 商店里摆满了∼的礼品。 The shop is full of exotic gifts.' 议论风生' 议论风生[議論風-] yìlùnfēngshēng f.e. create a lively atmosphere by one's talk' 英灵' 英灵[-靈] yīnglíng* n. ①spirit of a martyr; noble spirit ②charming atmosphere (of a scene/etc.) ③〈wr.〉 person of outstanding ability' 阴气森森' 阴气森森[陰氣--] yīnqìsēnsēn f.e. an atmosphere of austere gloominess' 一片好意' 一片好意 yị̄ piàn hǎoyì {E} n. an atmosphere of goodwill | Bié guài tā, tā yěshì ∼. 别怪他, 他也是∼。 Don't blame him. He meant well.' 院风' 院风[-風] yuànfēng n. atmosphere of an institute' 正气' 正气[-氣] zhèngqì {D} n. ①healthy atmosphere/tendency ②righteousness ③〈Ch. med.〉 vital energy' 正气上升' 正气上升[-氣--] zhèngqìshàngshēng f.e. a healthy atmosphere prevails' 庄严肃穆' 庄严肃穆[莊嚴肅-] zhuāngyán sùmù v.p. in a solemn atmosphere' 紫气' 紫气[-氣] ¹zǐqì n. auspicious atmosphere'
atmosphere